Traduction de sites Web de l’anglais au français

De nos jours, le site Web de votre entreprise n’est pas qu’une simple fiche d’information. C’est maintenant son outil le plus visible et sans doute le plus important. Une fenêtre ouverte sur le monde entier et qui, selon le degré d’attention que vous lui donnerez, peut faire augmenter votre chiffre d’affaire ou vous faire perdre bien des ventes. D’un seul clic, vous pouvez attirer ou faire fuir vos clients potentiels.

Vous voulez donc :

  • que le contenu de votre site Web résonne avec votre clientèle francophone;
  • que le contenu de votre site Web soit traduit et adapté correctement du premier coup.

Vous voulez que les utilisateurs de votre site soient intéressés à lire votre contenu, à faire appel à vos services ou à se procurer vos produit. Pour atteindre vos objectifs, fiez-vous :

  • à notre équipe de traducteurs professionnels qui feront la traduction du contenu de votre site Web;
  • à notre équipe de langagiers professionnels qui feront l’adaptation du contenu pour votre clientèle francophone;
  • à notre équipe de gestionnaires de projets qui s’occuperont de superviser le projet du début jusqu’à la fin.
Montréal centre-ville

Notre service de traduction de sites Web expliqué

Pour notre équipe de traducteurs professionnels, traduire un site Web est une tâche qui n’est pas prise à la légère. En effet, ils doivent suivre des critères précis et stricts, ainsi que des méthodes d’édition multimédia.

L’objectif est simple : traduire le contenu de votre site Web tout en conservant et en adaptant le message que votre entreprise souhaite exprimer à votre clientèle actuelle et nouvelle.

C’est pourquoi nous nous assurons que le contenu traduit de votre site Web inclut des expressions et des exemples qui reflètent la façon de s’exprimer de votre clientèle francophone. Cette dernière, en retour, démontre son appréciation pour vos efforts en achetant vos produits et en utilisant vos produits.

Les avantages d’utiliser notre service de traduction de sites Web :

  • les contenus de votre site Web sont traduits et adaptés fidèlement pour votre clientèle francophone;
  • nous offrons un service haut de gamme pour tous vos besoins en traduction;
  • nos traductions sont faites par notre équipe de langagiers professionnels.

Les avantages d’utiliser notre service de traduction de sites Web :

  • la tranquillité d’esprit de savoir que le projet de traduction de votre site Web est entre bonnes mains;
  • un site bilingue pour votre entreprise et qui lui ouvrira la porte de nouveaux marchés pour;
  • des économies d’argent en obtenant un site Web traduit correctement du premier coup.

Si votre entreprise cherche à augmenter le niveau de référencement de son site Web sur Google, ou un autre moteur de recherche (communément nommé SEO), consultez notre page de service de référencement naturel.

Contactez-nous pour toute demande de traduction de votre site Web!

  • Déposer les fichiers ici ou
  • Date de livraison, instructions spéciales, etc.